IN THIS LIFE: SANDAMAN RACCONTA IL GONG

A trent’anni dalla scomparsa dell’icona per eccellenza del reggae Bob Marley, oggi Rimini si prepara ad accogliere due importanti iniziative che rendono tributo al grande Mr. Gong: da una parte il live dei figli di Marley, Ky-mani al Velvet Club questa sera; dall’altra la presentazione con l’autore, al Kiosko di Rimini alle 16, di “In this Life”, una delle più importanti pubblicazioni italiane sul mito rastafariano. Pubblicato in Italia da Chinaski Edizioni nel 2009 e curato da F.T. Sandman questo libro è una sorta di prima autobiografia di Bob Marley, attraverso una raccolta e traduzione di gran parte delle interviste rilasciate dall’artista nel corso della sua vita. Com’è nata l’idea di un volume su Marley? “Era un periodo nero, non ricordo a quale tragicomico siparietto politico stessimo assistendo – uno dei tanti, probabilmente – e pensai: “Chissà cosa ne penserebbe Bob”” racconta Sandaman, poeta e scrittore italiano, classe 1975. “Iniziai allora a leggere qualche sua intervista e compresi che il suo pensiero, come quello di tutti i grandi uomini, era ancora attuale. Così iniziai a raccogliere e tradurre tante sue interviste e dichiarazioni con l’idea di realizzare un libro che racchiudesse il Marley pensiero: ce n’è troppo bisogno in questi anni zero! Questa è stata l’idea base del libro”. Il libro si divide in diversi capitoli che ripercorrono i momenti più importanti della vita di Marley. “Si, nella prima parte di In This Life parla solo Bob attraverso le sue dichiarazioni: musica, religione, politica, rapporto con le donne e con i figli. Nella seconda parte invece cerco di spiegare brevemente la nascita della reggae music, quella del culto rastafari e di inquadrare storicamente la figura di Hailé Selassie. Nell’ultima parte invece mi occupo, in maniera un po’ più approfondita, delle carriere dei tanti figli di Bob” continua Federico Traversa “Mi hanno aiutato tantissimo in questa folle operazione gli amici Bunna, degli Africa.Unite con cui ho scritto 30 Anni in Levare, la loro biografia, uscita quest’anno per Chinaski; Alberto Castelli, giornalista e conduttore radiofonico, nonché esperto assoluto di reggae e soul music; i ragazzi del BobMarley Magazine. Senza contare la grandissima Nadia Montanari -n.d.r. morcianese- , forse la persona più preparata sulle tematiche marleyane che esista in Italia!”. Un capitolo è interamente dedicato alla Marley’s family: è pronto ad incontrare Ky-mani a Rimini? “Ky-Mani è il mio preferito fra tutti i figli di Bob. Lui musicalmente ha alzato l’asticella realizzando dischi che rappresentano la commistione più limpida fra new roots e hip hop. Poi lui ha avuto un’adolescenza ben diversa da quella degli altri, dopo la morte di Bob è stato costretto a crescere a Miami, in una famiglia povera senza l’aiuto di nessuno e questo aumenta la stima che provo nei suoi confonti”. Trent’anni dalla scomparsa di Bob Marley: sono tante le iniziative ‘tributo’. A dimostrazione le due di oggi a Rimini: ultimo live di una rassegna reggae, Bangarang!, di ottimo successo con Ky-mani e la presentazione del tuo libro. Cosa si aspetta dalla città romagnola e qual’è l’importanza di questi momenti di incontro? “Il reggae è spiritual music, un suono che profuma di onde e boschi che non può lasciarti indifferente. A me ha salvato la vita. Che si suoni a Kingston, Rimini o in Bangladesh non importa. Parte il basso, poi la batteria, arriva la vibrazione e con essa quella forza primordiale che ci fa dire: “Siamo meglio di quanto ci fanno credere sti politici finti e questa maledetta televisione” Ai miei reading di reggae poetry concludo spesso con questa strofa: “Abbiamo bisogno di livity/per incendiare le maschere di un nulla che non ci appartiene/per incendiare l’ovatta di un corpo che non è ovattato”. Il reggae può aiutarci in questo senso”. Conclude F.T. Sandaman che questo pomeriggio alle 16 presenterà il suo libro presso il Kiosko, via Wagner 6, Rimini. Ingresso libero.